18.2.16

Posando con armas: Disciplina de gatillo / Posing with guns: Trigger discipline

¡Hola, holita a todo el mundo! Hoy quiero hablaros de un aspecto muy importante en lo que a posar con armas se refiere. Los cosplayers nos pasamos la vida sujetando armas de fuego en las fotos y me parece interesante recalcar la relevancia de uno de los aspectos que pueden marcar la diferencia, que pueden hacer que pasemos de parecer unos panolis abrazafarolas a unos maestros curtidos en mil batallas.


Hi, everybody! Today I want to talk about a very important posing tip. Cosplayers spend our life holding firearms in pictures and I think it's really interesting to emphasize one of the aspects that can make a difference, that can make us look like stupid noobs or masters of the universe.

LA DISCIPLINA DE GATILLOOOOOO (léase con voz como de "bienvenido al mundo del mañana" o así).

TRIGGER DISCIPLINEEEEE (read with "welcome to the world of tomorrow" voice. Or something).

Picture by Jesús Clares.


Es muy sencillo: Cuando poséis con armas de fuego, si no estáis disparando ¡¡¡no metáis el dedo en el gatillo!! En la vida real, con armas reales, si estáis en una postura de reposo, si no tenéis la intención de apuntar y disparar y metéis ahí el dedazo (imaginad que no tenéis puesto el seguro, que para eso está también) corréis el riesgo de que se os escape y, dependiendo de a dónde estéis encarando el cañón, a lo mejor os pegáis un tiro en el pie, en un ojo o a otra persona. Queda feo, queda de novatillo blandengue pusilánime.
¿Y qué mejor que ilustrarlo conmigo misma posando como tal?

It's really simple: Everytime you pose with guns, if you're not shooting, don't put your finger on the trigger!! In real life, with real weapons, if you're in a rest position, if you're not going to aim and shoot and you put your finger on the trigger (imagine the safety is no locked) you run the risk of shooting accidentally and, depending on where you're facing your gun, you may loose a foot or an eye or you can shoot civillians! It looks awful, it makes you look like a softy noob.
And what better tan showing you with my very own fail pictures?



Mucho chupachups y poco pie / Goodbye foot.


Disparando a no sé dónde /Where am I shooting?

La postura correcta consiste en colocar el dedo fuera en una posición más o menos relajada. Este detalle queda la mar de profesional y conseguiréis un aspecto más de persona que sabe lo que se hace y menos de sobrino de monarca.

The right position is keeping your finger slightly relaxed off the trigger area. This detail looks quite profesional and it'll look like you know what you're doing.


Sexy.

Triunfadora / Winner.

Y ya está. Espero que os haya gustado esta tontería y que la apliquéis en vuestros futuros posados armamentísticos.

And that's all! Hope you liked this little shit and I encourage you to use it with your arsenal in future pictures.

No hay comentarios:

Publicar un comentario