Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

31.10.16

Fotografía para cosplayers (VI): Consejos para posar/ Photography for cosplayers (VI): Posing tips.

Buenos días/tardes/noches. Bienvenidos un nuevo tutorial de fotografía de estos que hago yo. Hoy toca ponerse delante de la cámara y soltarse porque vamos a posar un poquito.

Good morning/evening/night everybody! And welcome to another photography tutorial by your friend Nebula. Today we're gonna put ourselves in front of the camera and do some posing.

Yo soy un desastre total posando, o sea, me viene un fotógrafo y me dice que pose espontáneamente y lo máximo que hago es poner los brazos en jarra e intentar poner una expresión facial que denote que soy un ser consciente. Llevo 8 años haciendo cosplay y aun no soy capaz de desenvolverme posando. Y es que siempre lo digo: ¡Soy una artesana, no una modelo y mucho menos una actriz! Resulta que en esta afición coincide que lo que construyo o confecciono me lo pongo encima, pero eso no quiere decir que tenga soltura como modelo (ni que me interese desarrollarla).

I'm an awful model. I don't know how to pose and I usually have a hard time when experienced photographers ask me to be spontaneous. The most that I can do is putting my hands on the hips and giving a facial expression that makes me look like a sentient being. I've been making costumes for 8 years and I still find posing really difficult.
And the thing is: I'm a costume maker, not an actress!!! Comes out I put on the things I make, but that doesn't mean I'm a model.

This is my style.

Lo que sí que me interesa es quedar decente en las fotos, conseguir molar durante los pocos segundos que tardemos en sacar cada una de ellas y, para eso, he ido aprendiendo ciertos truquillos y utilizando algunos recursos que me ayudan a salir bien.

But I'm really interested in looking decent in cosplay pictures, I like to look cool during the milliseconds the lights are flashing the heck of my person and, to achieve that I've learnt some tricks and resources that help me giving my best look.


- Imágenes de referencia del personaje/ Character reference Images.

Sí, este apartado es tan obvio que me siento un poco gilipollas mencionándolo, pero es necesario.
Siempre llevo conmigo imágenes del personaje con distintas poses, gestos característicos suyos y algunas escenas del juego para tomarlas como referencia durante la sesión de fotos. Esto me ayuda a mí a posar y ayuda al fotógrafo a saber lo que quiero. Es mucho más sencillo enseñar una imagen que explicar cómo quieres la foto.

Yes, it's so obvious I feel a little embarrased I'm telling this to you but it's necessary. I always take with me pictures of the characters in different poses, characteristic gestures and game scenes to take them as a refference during the photo shooting. This helps me a lot and helps the photographer too to know what I want. It's much easier to bring pictures than to explain it with words. 

- Poses de referencia/ Reference poses.

Como no sé posar, trato de buscar imágenes con posturitas que puedan servir para mi personaje. Al final siempre termino en la galería de Senshistock en Deviantart, que es la auténtica salvación cosplayer. Tiene de todo: poses con armas, sentada, tumbada, saltando, volando, con instrumentos musicales, haciendo magia, de pin up, sola, en pareja... ¡una pasada! Yo le suelo dar un repaso antes de cada sesión y siempre saco ideas interesantes.

As I kind of crash everytime someone asks me for posing, I try to look for posing references that match my character. I always end up scrolling trough Senshistock in Deviantart, that is our possing lord and saviour. They have a little of everything: posing with weapons, sitting, lying, jumping, flying, with musical instruments, making magic, pin up style, alone, in pairs... It's amazing! Everytime I have a photo shoot I look there for ideas.

http://senshistock.deviantart.com/

- Expresión facial/ Facial expression.

Esto es lo que más me cuesta. Si posar con el cuerpo me parece un lío, con la cara ya ni te cuento.
Hace tiempo vi este vídeo en el que un fotógrafo habla sobre el "squinch" y supuso un hito en mi vida como cosplayer. De ahí en adelante pasé a parecer una persona segura de mi misma en vez de un conejito asustado. Solía pensar que lo que molaba era abrir mucho los ojos (desafiando al flash) y con eso lo único que conseguía era salir rara. Con el "squinch" mi vida cambió, amigos: conseguí trabajo, me eché novio y mis cocidos empezaron a salir más sabrosos.

This is the hardest part for me. Posing with my body is complicated enough and then the face comes. Time ago I watched this video that is super good and explanatory on looking like a confident human being by squinching.
Back then I used to think that opening my eyes a lot, like defying the flashlight, was cool but it made me look like a scarred little bunny. Squinching changed my life, my dear friends: I got a job, I got a boyfriend and I started cooking better.



Este vídeo de Elite Cosplay también está genial para aprender a poner expresiones decentes. En su canal hay varios vídeos dedicados a este tema.

And this video by Elite Cosplay is also really reccommendable for you, guys, to learn how to look decent. They have several videos on this subject in their channel.



- Consejos del fotógrafo/ Rely on your photographer.

Si resulta que vuestro fotógrafo es un buen director, dejaos aconsejar por él. Misteriosamente yo no sé posar, pero me han dicho que sé dirigir. Pues vale.
A mí me ha ocurrido varias veces que el fotógrafo me ha pedido que haga una pose que en principio no pega nada con el personaje del que voy vestida, pero que en foto queda de lujo y al final he salido encantada con el resultado. No siempre sale algo guay, pero tampoco os cerréis ni seáis unos frikazos del infierno con los fotógrafos. Nosotros quizás sabremos mucho más del personaje que ellos, pero ellos saben lo que queda mejor en una foto y no perdemos nada por intentarlo.

If you photographer is a good director, listen to him. Misteriously I don't know how to pose but my models have told me I know how to direct. Ok.
It has happened to me that the photographer asked me for a pose I didnt think it fitted the character but it looks amazing in pictures and I ended up being pretty happy with the result. You won't always get a good result, but don't be closed and try it. Maybe we as cosplayers know a lot about our characters than the photographers, but they know how to take pictures!! We lose nothing by trying.

- Pose de cagar/ The pooping pose.

No la hagáis. Simplemente no os pongáis en cuclillas de perfil. Vosotros pensáis que moláis y que sois todo lo sexy, pero parece que estáis cagando. Evitad esta pose en la medida de lo posible a menos que vuestro personaje se caracterice por sus habilidades defecando.

Just don't do it. Don't squat. You think you look cool and sexy, but it looks like you're pooping. Try to avoid that pose unless the character asks clearly for it or is famous for their pooping abilities.

- Disciplina de gatillo/ Trigger Discipline
Ya le dediqué un post enterito a este tema que consiste en saber posar con armas correctamente y no parecer subnormal colocando el dedo sobre el gatillo de la forma adecuada. Podéis leerlo aquí.

I already dedicated a full entry about this subject. There are a few things you need to know to pose with guns correctly and look like a pro. You can read about it here.

¡Y ya está! Espero que esto sabios consejos os guíen de alguna forma.

And that's all! Hope my wisdom inspired you some way.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada