19.10.15

Fotografía para cosplayers (IV) - Capas y modos de fusión / Photography for cosplayers (IV) - Layers and blend modes.

¡Hola! Hoy vengo a hablaros de un recurso del Photoshop sin el que no puedo vivir: los modos de fusión de capa.

Hi! Today I'll talk about a photoshop element I can't live without: blend modes.

No sé si estaréis familiarizados con el manejo de capas en Photoshop, si no, ya estáis tardando en darle cañita brava. Las capas son un objeto  indispensable a la hora de realizar un montaje, éstas simulan hojas apiladas de acetato que nos permiten editar sin destruir las distintas imágenes que lo componen.  Aquí tenéis una explicación larga, pero necesaria.

If you're not familiarized with photoshop layers, you already have to be! Layers are an essential thing to make photomontages. They are like sheets of stacked acetate that make us able to edit differet parts of the picture without destroying them. 
Here you are a clear explanation.

Y aquí, un vídeo bastante más clarito.




Los modos de fusión de capa son  elementos que determinan la forma en que una imagen que se encuentra en una capa, se fusiona con la capa o capas inferiores. Gracias a esto, podemos combinar la capas de diferentes formas para crear efectos. Aquí tenéis una explicación sobre los distintos resultados que podemos conseguir con cada uno de estos modos.

Blend modes are elements that change the way layers react with each other. Thanks to this, we can combine different layers to obtain different effects. Here and here you have a couple explanations.






Hay varias cosas para las que los modos de fusión son tremendamente útiles para editar una fotografía de cosplay: para añadir efectillos de fuego chisporroteante y para efectos más sutiles como iluminaciones suaves y texturizaciones. Quizás sean trucos muy toscos, pero a mi me funcionan.

There are several super cool ways we can use the blending modes in our cosplay pictures: to add fire, sparkling effects and for more subtle effects such as slight light effects and textures. Maybe I'm not very masterfull at them, but they work for me.

Fuego y efectos chisporroteantes / Fire and sparkling effects.

Añadir efectillos a nuestras fotos es muchísimo más fácil de lo que parece. Ni siquiera hace falta recortar. Basta con utilizar una fotografía en la que el efecto (fuego, chispas, destellos, el famoso humo...) aparezca sobre fondo negro y fusionarla sobre el resto de la misma con el modo superposición lineal o aclarar. Estos efectos se pueden colocar en distintos planos de la fotografía para dar profundidad.

Adding cool little sparkling effects to our pictures is much easier than it looks. We don't even need to crop anything. We just have to use a picture of the effect we want to add (fire, sparks, flares, smoke...) over a black background and blend it with the rest of the picture using the dodge or lighten mode . We can put these effects in different shots of the photography to create depth sensation.





Luces suaves que se cuelan en la foto / Soft light leaks.

Este efecto es muy útil para dar efectos ambientales a las fotografías y para crear una sensación de iluminación general. Para esto, yo suelo buscar "light leak" en google imágenes y salen un montón de iluminaciones distintas listas para copiar y añadir a la fotogafía. Lo colocamos en una capa sobre el resto de la fotografía, lo fusionamos en modo superposición, graduamos la opacidad al gusto del consumidor y ya veréis que ambientillo más majo.

This effect is pretty useful to create ambient effects and to match the overall lighting in the picture. I usually look for "light leak" on google images and there appear a lot of different lighting effects ready to copy and use in our pictures.
It's as simple as adding the effect image over our picture, blend it in linear dodge or lighten mode, adjust the opacity and done!




Texturas / Textures.

A veces da la sensación de que los elementos que hemos montado en la fotografía son cada uno de su padre y de su madre. Para solucionar este problema, a mi me resulta bastante útil buscar texturas en google y aplicarlas sobre la imagen final fusionándolas de distintas formas. Aquí apelo a vuestra creatividad y buen gusto para seleccionar el modo de fusión que más se adapte a vuestras necesidades. Si el tono de la textura no coincide con el de la foto, siempre podéis cambiarlo.

Sometimes it looks like the textures of the elements in our pictures don't match with each other. To solve this problem, I usually search textures in google and I apply them over the finished picture trying several blending modes till I get the effect I like. You have to be creative and use your good taste to make it look cool. If the color of the texture doesn't match the picture, you can always change its hue.

Bonus: dramatización / Bonus: Intensification.

Para terminar de unificar el estilo de la fotografía y darle más fuerza, una vez esté terminada con sus efectos y todo, podemos duplicar la imagen resultante, escoger la capa superior, irnos a filtros>otros>paso alto, seleccionar un valor que haga destacar los rasgos, pero sin exagerar y sin llegar a ver colores. Entonces, sin salirnos de esa capa, nos vamos al modo de fusión luz intensa o luz fuerte, ajustamos la opacidad y, ¡ta channn! nos queda una foto más dramática.

This is another way to unify the picture appearance and make it look more dramatic once it's finished. We duplicate the picture, we choose the top layer and go to filters>other> high pass and select a value that makes the features such as the eyes and the lips stand out a little without getting to see colors. Then we mix it with the lower layer using the hard or vivid light mode (according to our taste), we adjust the opacity and ta daaaa! The picture doesn't look as soft as before.




Y con esto y un bizcocho, tenéis recursos para hacer cosas bastante chulas. Mi consejo a la hora de llevar a cabo estos procesos es que menos es más y atiborrar una fotografía de efectos no hace más que estropearla y hacerla desgradable a la vista. A veces es mejor tener buen gusto, que tener todos los conocimientos del mundo y hacer una plasta. Jugar con la opacidad es crucial para crear efectos sutiles, pero efectivos. Para mi lo ideal es que los efectos no distraigan del motivo principal de la imagen. Aunque sobre gustos no hay nada escrito.


And that's all for today, guys! Now you have some cool resources you can practice with. My own personal advice is that less is more. Sometimes is more a matter of good taste than a matter of knowledge. Filling your pictures with tons of effects just ruins them. The key is to adjus the opacity on each blended layer to create subtle verisimilar effects that don't disract from the subject. Anyway, you know, there's no accounting for taste.

Como siempre, podéis encontrarme en facebook, twitter, etc. Si tenéis alguna pregunta, consejo o crítica, serán bien recibidos en los comentarios.

¡Gracias por leer!

As always, you can find me on facebook, twitter, etc. If you hav any question, advice or critique, feel free to comment below.

Thanks for reading!

No hay comentarios:

Publicar un comentario