Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

24.8.15

Bioshock Infinite - Lutece twins cosplay tutorial.

¡Aloha! Hoy nos vamos hasta Columbia. ¡Ueeeee!

Aloha! Today we're traveling to Columbia. Ueeeeeeeeeeeeee!

Bueeeno, ¡los hermanos Lutece! Muchas veces me preguntan ¿qué te motiva a la hora de hacer un cosplay? Y digo que un poco de todo, dependiendo del personaje o del juego. Pues con los Lutece desde luego el diseño no mucho. Hice este cosplay porque como personajes me parecen la mar de interesantes y porque molan un pepino. Su ropa es de lo más aburrido que hay, no entra nada por los ojos, pero me gustan tanto, que me da igual.

Well, well, Lutece twins we have!! People ask me very often what are my motivations to make a costume. I usually say a little of everything but in this particular case the design was not one of the reasons. I mainly made these costumes because I enjoyed Bioshock Infinite and I think they're a fabulous and a really interesting couple. I don't like their clothes, I think they're pretty boring, but I love them so much that I just don't care.


Picture by El Niño Mutante.
He de reconocer que la oportunidad de aprender a hacer trajes de chaqueta me animó bastante a llevar a cabo este proyecto. Y es que este tipo de prendas tienen un patronaje particular. Tan particular, que no tenía la menor idea de cómo llevarlo a cabo; busqué como una loca hasta toparme con esta página, que me salvó la vida. Tiene contenido desde lo más básico hasta patronaje avanzado. Está todo fantásticamente explicado, elaborado y clarísimo.

I must say I was looking for costumes like these to learn how to make two-piece suits, so well, maybe that's the design motivation I had. These kind of clothes have a very particular pattern. They're so particular, that I didn't had a clue how to make them. I luckily found this page (sorry, guys, it's in spanish) that explains how to make these kind of garments. It saved my life!!


Con esos conocimientos en mis manos y en mi coco, procedí a sacar los patrones adaptados a mis medidas y a las de mi amigo Cliff, que sería mi Robert para esta ocasión.

With this new knowledge, I made the patterns addapted to my measurements and my friend Cliff ones, who was going to be my Robert. 


Como veis, las pinzas se reparten de una forma especial y la parte delantera y trasera quedan fusionadas en una sola pieza.

As you can see, these kind of clothes have a special dart configuration and both the frot and the back part are together in one piece.




Pasé los patrones a la tela de la chaqueta y a la de forro. Como siempre, como las solapas y el cuello van a ser visibles una vez dados la vuelta y planchaditos, los añadí al forro con la tela de la chaqueta también.

I drew the patterns on the garment cloth and in the lining one. As always, as the lapels and the collar were going to be eventually visible, I added them to the lining part using the jacket cloth.


Rosalind.

Rosalind.

Robert.

Robert.

Robert.

Y cosí todo juntito con mucho cuidado.

I sewed everything together very carefully.



Rosalind.

Robert.

Añadí solapas de bolsillos, botones y esas cosas. Rematé los bordes y le di un planchado. Las mangas tampoco las tengo documentadas, soy mala persona. Sólo tengo una foto del patrón pasado sobre el forro de una manga. De todas formas, aquí explican cómo hacer estas mangas de dos piezas.

I added the pocket lapels, buttons and stuff. I top stitched the edges and I ironed it. I have few pictures of the sleeves, I'm a bad person. I just have one picture where you can see the two part patter drawn on the lining fabric. 



Para la falda de Rosalind hice un patrón normal de falda extendiendo el trazo de las pinzas hasta abajo para recrear las mismas costuras que lleva el modelo original. Hice la falda con su forro y puse una cremallera a un lado.

I made a regular skirt pattern for Rosalind with a long dart line to the feet to copy the original one. I also made a lining and I added a zipper in the side.





Los pantalones de Robert son los primeros que hice en mi vida con bragueta y estoy muy orgullosa. Siendo para un amigo, no le quería hacer incómodo el ir al baño, así que me esforcé mucho. ¡¡Espero que lo apreciaras, Cliff!! Usé un patrón de pantalón normal sin mucho misterio, lo copié de un pantalón que teníamos en casa.

Robert pants are the first ones I've ver made with flies and I'm very proud of it. Hope my friend Cliff appreciate it! I used a regular pattern, I coppied a pair of pants we had at home.








Los chalecos los hice con tanta prisa, que no tengo fotos del proceso. Sólo de un par de detalles.

I made the vests in a rush, so I'm sorry I don't have more images.




Las pelucas son las dos del mismo modelo, una cortada al estilo hembra y otra al estilo macho. A la de Rosalind le puse un rulo por dentro para darle forma al tupé  y la de Robert me quedó horrorosa al cortarla porque casi no tenía pelo por detrás. Luego en las fotos no se nota y encima nos dieron un premio en un concurso, cosa que me avergüenza un poco bastante.

Both wigs are the same model but with different hairstyles. I styled the Rosalind one puting a hair curler inside the toupée and the Robert one came out terribly wrong. It didn't have too much hair on the back part and when I cut it, it was a mess. It's not noticeable in pictures and they even gave us a prize in a contest. I feel embarrased every time I think about it.

Tengo que plantearme seriamente empezar a comprar pelucas "lace front" porque no estoy muy contenta con los pelos de estos señores.

I seriously have to start thinking about buying lace front wigs to get more natural looks. I'm not happy with these.



Caca / Crap.



Compramos unos zapatos, corbatas a juego y unas pizarras a las que les pusimos los tirantes.

We bought shoes, matching ties and a couple blackboards that we joined with suspenders.



Chachaannnn.

Ta daaaaaaa!


Lo pasamos muy bien llevando estos cosplays. Hicimos grupichi con Thélema Therion (Elizabeth) y con Wolfenizer (Booker) y nos sacamos fotos bonitas en el Retiro.

We had a great time wearing these costumes. We made a little group with Thélema Therion (Elizabeth) and Wolfenizer (Booker) and we took pictures in the Retiro Park (Madrid).

Picture by El Niño Mutante.

Espero que os haya servido este tutorial. Como siempre, podéis echar un ojo en mis redes sociales (facebook, twitter...) y, si tenéis algún comentario, dejadlo por aquí abajo.

¡Gracias por leer!

Hope you founf this tutorial useful. As always, you can check me out on my social media (facebook, twitter...) and if you have any doubt, feel free to write me a comment below.

Thanks for reading!!









2 comentarios:

  1. Muy muy bueno, me alucina muchísimo el arte que tienes para el patronaje y la confección, enhorabuena, da gusto leer tus tutoriales :3

    ResponderEliminar
  2. Jo pues si ves las cutradacas que hice yo para este traje de Eli ( especialmente el que llevé por encima ) sí que me muero de vergu >///< pero oye los Luteces te quedaron divinos y las fotos petan, le tengo especial cariño a este grupal :D

    ResponderEliminar