31.8.15

The Fifth Elemet - Leeloo cosplay tutorial.

3 comentarios:
¡Hola! Este año cumplí uno de mis sueños cosplayer: ir de Leeloo. Llevaba muchos años con la idea de ir de esta mujer rondando por dentro de mi cráneo.

Hi! This year I made one of my cosplay dreams come true: cosplaying as Leeloo. I've been wanting to do this for years!

Hace mucho tiempo publiqué en este mismo blog la traducción del tutorial de Jia Jem sobre cómo hacer los tirantes. Yo los hice basándome en su explicación y de una forma bastante parecida, sólo que utilicé menos cantidad de silicona para que me quedasen más finos y un pigmento distinto.

Long time ago I saw the wonderful Jia Jem suspenders tutorial. I made mines thanks to her explanation although I eventually changed some little details: I used less amount of silicone to make them thinner and I used another kind of pigment.

Picture by JLM fotógrafo.


Paso a contaros cómo me apañé.

So let's begin this tutorial.

Me descargué la plantilla de los tirantes de Jia Jem y fui a imprimirlos a una copistería. En el archivo pone que hay que imprimirlos al 300%, pero yo lo hice sin ampliar y salieron perfectos en el plotter.

I downloaded the template from Jia Jem's site and I printed them in a reprographics shop. In the PDF it says you have to print it at 300% scale, but I used the original size and it came out perfectly from the plotter.



24.8.15

Bioshock Infinite - Lutece twins cosplay tutorial.

2 comentarios:
¡Aloha! Hoy nos vamos hasta Columbia. ¡Ueeeee!

Aloha! Today we're traveling to Columbia. Ueeeeeeeeeeeeee!

Bueeeno, ¡los hermanos Lutece! Muchas veces me preguntan ¿qué te motiva a la hora de hacer un cosplay? Y digo que un poco de todo, dependiendo del personaje o del juego. Pues con los Lutece desde luego el diseño no mucho. Hice este cosplay porque como personajes me parecen la mar de interesantes y porque molan un pepino. Su ropa es de lo más aburrido que hay, no entra nada por los ojos, pero me gustan tanto, que me da igual.

Well, well, Lutece twins we have!! People ask me very often what are my motivations to make a costume. I usually say a little of everything but in this particular case the design was not one of the reasons. I mainly made these costumes because I enjoyed Bioshock Infinite and I think they're a fabulous and a really interesting couple. I don't like their clothes, I think they're pretty boring, but I love them so much that I just don't care.


Picture by El Niño Mutante.
He de reconocer que la oportunidad de aprender a hacer trajes de chaqueta me animó bastante a llevar a cabo este proyecto. Y es que este tipo de prendas tienen un patronaje particular. Tan particular, que no tenía la menor idea de cómo llevarlo a cabo; busqué como una loca hasta toparme con esta página, que me salvó la vida. Tiene contenido desde lo más básico hasta patronaje avanzado. Está todo fantásticamente explicado, elaborado y clarísimo.

I must say I was looking for costumes like these to learn how to make two-piece suits, so well, maybe that's the design motivation I had. These kind of clothes have a very particular pattern. They're so particular, that I didn't had a clue how to make them. I luckily found this page (sorry, guys, it's in spanish) that explains how to make these kind of garments. It saved my life!!

14.8.15

Recomendaciones cosplayer de la semana 33 / Week 33 cosplay recap.

1 comentario:
¡Hola a todos y bienvenidos a mi nueva sección sobre cosas chachis de cosplay!

Hi everyone and welcome to my brand new cosplay stuff section!

Normalmente comparto muchas chorradas en las redes sociales intercaladas con cosas que pueden ser útiles o llamativas. Por eso, cada poco tiempo (no me aventuro a decir "cada semana" porque es probable que no lo cumpla) haré una recopilación de las cosas más interesantes o curiosas relacionadas con el cosplay que haya visto por el vasto mundo de internet.

I usually share a mixture of stupid and interesting or striking things on my social media. That's why, every so often (I don't dare to say "evey week" because I'm sure I won't do it) I'll make a little cool stuff compilation here. Cosplay related things I see on my everyday internet exploration that may be useful or curious for you.


Sin más dilación, paso a los links:

Without further ado, here you are:

- Cómo hacer tatuajes temporales / How to make temporary tatoos. 

- Qué pegamento utilizar para cada material / Wich glue should we use for each kind of material.


- Cómo hacer unas uñas de hombre lobo / Werewolf claws tutorial. 

- Cómo envejecer nuestros cosplays postapocalípticos / How to weather our post-apocalyptic costumes (via Thelema Therion)

- Un tablón de Pinterest llenito de patrones de costura / A Pinterest board full of sewing patterns (via Thelema Therion).

- Cómo hacer cuernos con goma eva / How to make eva foam horns.

"Cuando el cosplay toma el control" por MeltingMirror /When cosplay takes over (by MeltingMirror).

- Guía de cosplay de Aloy (Horizon Zero Dawn) / Aloy from Horizon Zero Dawn cosplay guide.

3.8.15

Dragon Age Inquisition - Morrigan: Collar / Necklace

No hay comentarios:
¡Muy buenas a todos! Hoy me toca escribir sobre cómo hice el collar de Morrigan del Dragon Age Inquisition, así que vamos al turrón.

Hello everybody!! Today it's time to write about my Morrigan necklace so let's go!

Picture by Jesús Clares. Commisioned for EA Spain.


Para hacer el patrón de este collar, me envolví en plástico y pegué por encima un montón de cinta de carrocero, dibujé la forma del collar con sus detalles y lo recorté para obtener las piezas básicas.
Como siempre, hice una mitad para luego hacerlo simétrico.

To make the pattern, I wrapped myself in plastic and masking tape to get a basic shape. I drew its shape with its details and I cut it out to obtain the pieces.
As always, I just made one half to make it symmetrical later.